تقرير اجتماعي في الصينية

• 社会不平等
• 社会报告
• 社会调查报告

• "تقرير" في الصينية    报告; 报表
• "تقرير التقصي الاجتماعي" في الصينية    社会不平等  社会报告  社会调查报告
• "تقرير عن الحالة الاجتماعية في العالم" في الصينية    世界社会状况报告
• "تقدم اجتماعي" في الصينية    社会进步
• "تغير اجتماعي" في الصينية    社会变迁
• "تيسير اجتماعي" في الصينية    社会助长
• "اجتماعية" في الصينية    社交
• "ارتقاء اجتماعي" في الصينية    社会性升级  自动升级
• "الارتقاء الاجتماعي" في الصينية    上向流动  上向移动
• "التقوض الاجتماعي" في الصينية    社会混乱  社会瓦解
• "تصنيف:تقاليد اجتماعية" في الصينية    社会习俗
• "تقييم الأثر الاجتماعي" في الصينية    社会影响评价
• "معيار اجتماعي" في الصينية    社会规范
• "تمويل اجتماعي" في الصينية    公益金融
• "تباعد اجتماعي" في الصينية    保持社交距离
• "الاجتماع التحضيري المعني بالعمالة وتوزيع الدخل والتقدم الاجتماعي" في الصينية    就业、收入分配和社会进步筹备会议
• "جمعية التقدم الاجتماعي" في الصينية    促进社会进步协会
• "ضمان اجتماعي" في الصينية    社会保障
• "جمع مؤشرات اجتماعية عن حالة المرأة/تقرير الحلقة الدراسية للرأس الأخضر" في الصينية    汇编关于妇女境况的社会指标/佛得角讨论会报告
• "التطهير الاجتماعي" في الصينية    社会清洗
• "تصنيف:تغير اجتماعي" في الصينية    社会变迁
• "إرشاد اجتماعي" في الصينية    社区谘商
• "إغراق اجتماعي" في الصينية    社会倾销
• "اجتماع موضوعي" في الصينية    实质性会议

• وفي حال العثور على الأسرة، يجري إعداد تقرير اجتماعي بشأن قدرة الأسرة على قبول الطفل وتقييم لإمكانية العودة المأمونة.
  若找到其家庭，即编写一份社会报告，说明该家庭接纳儿童的能力，包括安全返回可能性的评估。
• 52- لكل تقرير اجتماعي تصدره شركة من الشركات شكله وموضوعه، ويتوقف هذا على النهج الذي اختارته المؤسسة المقدمة للتقرير ونظرتها لماهية أصحاب المصلحة فيها واحتياجاتهم.
  所有企业的社会报告都有其本身的格式和内容，取决于有关企业采取的处理办法，取决于企业心目中的利益攸关者及其需求。
• وقد خلص تقييم للجودة جرى مؤخرا على 100 تقرير اجتماعي من أرجاء مختلفة من العالم إلى أنه على الرغم من زيادة متوسط عدد صفحات التقارير بنسبة 45 في المائة، فلم ترتفع جودة التقارير مقارنة بمستوى جودتها في عام 2000(47).
  46 最近对世界各地100份报告所作的质量评估表明，虽然报告的平均页数增加了45%，但是同2000年相比，报告质量并没有提高。
• 75- ورأى فريق الخبراء الاستشاري بوجه عام أن قضايا محددة مثل الصورة العامة لقوة العمل ومعدل تجددها، ومكافآت الموظفين (الأجور والمعاشات التقاعدية وغير ذلك من المستحقات)، والصحة والسلامة هي قضايا من اللازم تناولها في تقرير اجتماعي مرضٍ.
  特别是，专家咨询小组普遍认为，劳动力情况和更替、职员报酬(工资、养恤金和其他福利)以及保健和安全等问题是令人满意的社会报告的必要内容。